春イベントは「総力戦」!コンプティーク最新号の情報に対する海外提督の反応



コンプティーク4月号に艦これの新情報が多数掲載されていたみたいで、海外の提督たちが集まる海外フォーラムでも、さっそく話題になっていました。

その反応を、いくつか翻訳して紹介したいと思います。







211303 03-08-2016, 03:09 PM
簡単に翻訳:

・今年はすき家以外にも食べ物関係のコラボがある。
・IowaのCVはChinami Hashimoto。
・Pola(Zaraの妹)のボイスは収録済み。パーソナリティではとても存在感のある艦娘。彼女のCVはChinatsu Akasaki。
・睦月型の前級(つまり神風型)にあたるDD(駆逐艦)姉妹たちを実装予定。
・Nakajima A6M2-N(二式水戦)やN1K1 Kyofu(強風)を実装予定。
・新しいジェット機を実装予定。
・基地航空部隊の運用、海上戦力との共同作戦を準備中。Mitsubishi Navy Type 1 attack bomber(一式陸攻)、Yokosuka P1Y Ginga(銀河)、Mitsubishi J2M Raiden(雷電)を含む基地航空部隊があるかも。
・今年の春イベは「Total war(総力戦)」(お札と連合艦隊を意味してるかと)

今度の「艦娘型録弐」には、2016年2月までに実装された全ての艦娘を収録。

Cosmic Penguin 03-08-2016, 03:24 PM
レイテ沖海戦がモチーフのイベントを今でも待ってるんだけど・・・今回がそうなのか?

Laisy 03-08-2016, 04:10 PM
え、ジェット機?ジェット機なの?!!

開発が過去に言及してたから、本当は驚くべきではないけどね。

kitsuneshoujo 03-08-2016, 04:04 PM
アイオワは日本語と英語のどちらを話すの?


211303 03-08-2016, 04:12 PM
両方を組み合わせたものになるはず。金剛と一緒。

https://www.youtube.com/watch?v=c0S_NW_1t1Q

Sirius 03-08-2016, 05:32 PM
>今年の春イベは「Total war(総力戦)」(お札と連合艦隊を意味してるのかと)

Protopterus 03-08-2016, 05:44 PM
総力戦ということは、艦これ改のパナマ運河、カリフォルニア、真珠湾(ハワイへの二度目の最終攻撃かな)と予想してる。

となると、パナマ運河に向けてI-401の準備は出来てるぞ。

高慢な性格(若干自信過剰気味だと思う)の神風型が、力強い見た目の素敵なデザインだと良いなあ。トロフィーシップ(置き物)になることは間違いないだろうけど。

Leyana 03-08-2016, 09:49 PM
「総力戦」と知った時の俺の反応

(BRING IT/かかってこい)

soulreap 03-08-2016, 10:15 PM
総力戦ですか?Ara, ara ara...

Sixten 03-08-2016, 10:23 PM
総力戦の準備はまだ出来てない。
Salt Elementalの嘲笑が聞こえてくるよ。
後半の海域はイージーモードに下げることになると思う。


211303 03-08-2016, 10:36 PM
君に必要なのはこれだな。

Beetle 03-08-2016, 11:18 PM
・総力戦

イージーモードにする!

YuuhiKokonose 03-09-2016, 12:30 AM
総力戦か、ははは・・・ハードなイベントになりそうだ、自分は全部イージーにする。

Akasaki Chinatsuの怒った声が好きだよ。
だから、ポーラはもっとツンなキャラクターになると思う。

Raven 03-09-2016, 02:49 AM
「総力戦」は夏イベントまで取っておいて欲しかったよ、本当。
俺たち提督に試練を与えてくれるのは良いけど、やり過ぎは良くないぞ、タナカ。
レイテは16夏に期待してたのに、春じゃなくて・・・。

NanoKhoroDesuSho 03-09-2016, 02:51 AM
総力戦か、ははは・・・。
イベントが終わって、3-4万ほど溢れてたから、資源を全てまるゆ/あきつ丸の大型建造(大発目的)に使ってしまおうかと考えていたよ。
でも、備蓄を続ける方がより賢いかもしれないね。
現時点で、頭を悩ませることになりそうなのは、EO、6-3での雲龍育成、あとは残った単発任務のクリアかな。

春イベントは自分の期末試験と重なるだろうけど、全海域ハードモードでクリアするために出来る限りのことをする! おっと、本当はワクワクしてるんだ、待ち遠しいよ!






以上
http://himeuta.org/showthread.php?7302-Some-news-from-today-s-Comptiq-magazine

より抜粋






地獄の夏イベントに向けて、春はそこそこの規模に抑えられると勝手に予想していたら、「総力戦」ですかー。
となると、札やら連合艦隊やらがあるのは間違いでしょう。
この突然の"TOTAL WAR(総力戦)"の知らせに、早くも丙攻略を宣言する海外提督さんがいれば、「かかってこいよ!」と自信満々の方も。
最後のコメントは、アメリカの大学生さんでしょうか?
せっかくのイベントが試験と重なるのは残念ですね、くれぐれもリアルを壊さない範囲で甲攻略頑張ってください。

諸事情により、冬イベ後に資源を使い切った自分は、今回の情報を聞いて激しく後悔中。
と言っても、層の薄い私の艦隊では、札あり連合マップの時点で丙攻略が確定してるようなもの。
いつも通り、3-4万を目標に備蓄頑張るぞー





(冬イベント最終日)
                  ,ヘ
      ____      / / 冬イベント
     /\  /\   / /   終わったどー
   /( ⌒)  (⌒)\/  /
  / :::::⌒(__人__)⌒:::::\ /
  |     |r┬-|       |
  \     ` ー'´     /
  /          \ 
 /             \
/  /\           ヽ
 /   \          ノ
U      ヽ        ノ










             (ヽ三/) ))
         __  ( i))) よーし、余った資源で
        /⌒  ⌒\ \  大型ぶんまわすぞー
      /( ●)  (●)\ )
    ./:::::: ⌒(__人__)⌒::::\
    |    (⌒)|r┬-|     |
    ,┌、-、!.~〈`ー´/    _/待ってろ俺の大和
    | | | |  __ヽ、    /
    レレ'、ノ‐´   ̄〉  |
    `ー---‐一' ̄













(10日後)
                        γ ⌒⌒ヽ
   / ̄ ̄\           ( ( ヽ ) ノ本番は夏じゃないのかよ
  /_ノ ヽ_  \     (⌒) 三  ノ 从 ゝ
 ( ●)( ●)   ヽ  三/ | ニ  ____     (⌒)もう資源すっからかんだぞ
. | (__人__) u  }   |  |   /\   / ) し / |   ミ
  | ` ⌒´    ノ   !   、 /(○ )::(○ )⌒\/ | ミ
.  |         }    \./:::::::(_人_)::::::::  i'   |
.  ヽ        }      |     )ww)     |  |
   ヽ     ノ   ヘ   \_   `ー"      ノ
   /    く 、_/っ/     \ .    .   \
   |     \--一''           \
    |    |ヽ、二⌒)、           \
  
   










   / ̄ ̄\で、大型の成果は?
 /   _ノ  \
 |    ( ●)(●)           .___
. |   ⌒(__人__)            /      \
  |     ` ⌒´ノ         / ─  ─  \ 金剛型がいっぱい増えたよ・・・
.  |        }  \       | (●) (●)   |
.  ヽ         }     \     | ヽ(__人__)/  |   資源カエシテ
   ヽ      ノ       \   .\| ` ⌒´ |  /
   /    く. \      \  ノ       \
   |     \  \    (⌒二            |
    |    |ヽ、二⌒)、      \       | |
  



【2016-3-10】