【艦これ】「USA!USA!」初の米艦アイオワで盛り上がる海外提督たち



艦これ初となる、米海軍所属の艦娘がついに登場しました。

ブラウザ版では今春以降に実装されることが、既に運営から告知されており、多くの提督たちがその日を待ちわびている中、先日、発売されたVITA版には、この史上初の米艦が先行実装されたみたいで、さっそく各所で話題に。

海外掲示板4chanでの反応を翻訳して紹介したいと思います。








Kantai Collection KanColle Anonymous Sun 21 Feb 2016 09:34:00 No.137697234
アイオワきたあああああ

Anonymous Sun 21 Feb 2016 09:36:13 No.137697337
U S A
S
A

Anonymous Sun 21 Feb 2016 09:37:02 No.137697376
パーフェクト過ぎる。

Anonymous Sun 21 Feb 2016 09:39:58 No.137697528
デザインにはとても満足してるぜ。

ストッキングが素敵だ。

Anonymous Sun 21 Feb 2016 09:40:46 No.137697570
結んであるシャツで興奮してきた

Anonymous Sun 21 Feb 2016 10:09:43 No.137698913
USA USA USA

Anonymous Sun 21 Feb 2016 09:58:39 No.137698411
可愛すぎ


Anonymous Sun 21 Feb 2016 10:09:28 No.137698895
>星条旗のストッキング
ビューティフル

Anonymous Sun 21 Feb 2016 10:02:02 No.137698557
追加されるアメリカ艦は全員、星型模様の瞳にしてくれ。

Anonymous Sun 21 Feb 2016 10:23:11 No.137699489
日本人はどう思ってるの?


Anonymous Sun 21 Feb 2016 10:25:08 No.137699577
twitterでアイオワタグが拡散してる。

Anonymous Sun 21 Feb 2016 10:38:18 No.137700209
日本以外の戦艦がトップクラスの"俺の嫁"ばかりなのはどうして?

ローマは除く

Anonymous Sun 21 Feb 2016 10:54:19 No.137700857
オーマイガー、ガセじゃないのかよ

オーケイ、デザインはやらかしてないな、グッドだ。

彼女の性格に問題あったりしないか、誰か教えてくれ。

Kantai Collection KanColle Anonymous 02/21/16(Sun)13:09:46 No.137706102
さあ、復唱するんだ!

U
S
A

Anonymous 02/21/16(Sun)14:25:46 No.137709618
U! S! A!
U! S! A!

Anonymous 02/21/16(Sun)13:12:15 No.137706214
アメリカ人であることを誇りに思うぜ

Anonymous 02/21/16(Sun)13:14:36 No.137706317
艦これはゾンビ相手の戦いをやめるのかな。

Anonymous Sun 21 Feb 2016 11:56:15 No.137703289
ビッグE ビッグEはいつなの?

Anonymous 02/21/16(Sun)13:17:11 No.137706449
次はビッグEを追加してくれ




E






※エンタープライズ(USS Enterprise, CV-6)は、アメリカ海軍の航空母艦。ヨークタウン級航空母艦の2番艦。アメリカ海軍においてエンタープライズの名を受け継いだ艦としては七隻目にあたる。愛称はビッグ E。


Anonymous 02/21/16(Sun)13:39:10 No.137707474
彼女は愛宕の上位互換かな?

Anonymous 02/21/16(Sun)13:58:25 No.137708298
彼女のpixivでのタグを教えてくれ


Anonymous 02/21/16(Sun)13:58:47 No.137708316
Iowa

Anonymous 02/21/16(Sun)13:39:11 No.137707476
http://kancolle.doorblog.jp/archives/47879089.html


Anonymous 02/21/16(Sun)13:41:41 No.137707577
日本の人たちは怒ってたりするのか?

Anonymous 02/21/16(Sun)13:41:49 No.137707579
俺たち監視されてるの?

Anonymous 02/21/16(Sun)13:42:32 No.137707605
日本人は昔から監視してる

Anonymous 02/21/16(Sun)13:48:12 No.137707851
フレッチャー級はよ

Anonymous 02/21/16(Sun)13:59:39 No.137708342
USN(アメリカ海軍)ガールが追加されたのを理由に、日本の人たちがゲームから離れだしたら面白いことになるな。
ブラゲとかVITAの売り上げがゴミみたいに。


Anonymous 02/21/16(Sun)14:01:11 No.137708421
日本の人たちは彼女を大歓迎してて、twitterでトレンド入りしてるぜ。
それどころか、向こうでは1位になってる。

Anonymous 02/21/16(Sun)14:06:21 No.137708674
トレンド入り =/= 歓迎されてる
怒りのツイートかもしれんぞ、そうじゃないと思うけど

Anonymous 02/21/16(Sun)14:07:21 No.137708725
それらは絶対に怒りの投稿なんかじゃないぞ、日本の人たちの反応を読んで良い時間を過ごしたよ。彼女を気に入ってくれてる。

Anonymous 02/21/16(Sun)15:37:43 No.137712466
アメリカ艦の投入でインフレが始まって、日本艦が全部ゴミになったりしないかな

Anonymous 02/21/16(Sun)14:05:54 No.137708654
アイオワと金剛の英語での掛け合いが見たいなあ、少なくとも10分以上の。

Anonymous 02/21/16(Sun)14:17:35 No.137709214
お前ら今のガールフレンドを捨てて、アイオワちゃんに乗り換えるのか?

Anonymous Sun 21 Feb 2016 11:17:54 No.137701772
サンキュー、タナカ

サンキュー






以上
http://boards.4chan.org/a/thread/137697234/
http://boards.4chan.org/a/thread/137706102
より抜粋




   ∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧
 <USA!USA!USA!USA!USA!USA!USA!USA!USA! >
  ∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨
    、        、        、       、        、
  /っノ      /っノ      /っノ     /っノ      /っノ
 / /  ∧_∧ / /  ∧_∧ / /  ∧_∧ / /  ∧_∧ / /  ∧_∧
 \\(    )\\(    )\\(    )\\(    )\\(    )

予想通りとはいえ、スレが「USA!USA!」で埋まっていくのを見て笑っちゃいました。
艦これのプロデューサーさんの名前まで出して感謝してる人まで。

2つのスレッドをざっと読んだ限りでは、概ね好評といった感じです。
盛り上がりすぎて、この流れをよろしく思わない人がいたのか、途中から荒らし投稿・画像が増えていますので、ソース元を参照される際はご注意を。


普段は難易度丙で妥協してる私も、来る米艦実装に向けて、今回の冬イベントE1だけ甲で奮闘。

尋常ではないボスの堅さに、途中、挫けそうになりました。
が、何とか突破できて、アイオワ級の装備をゲット。
わーい。

あとはブラウザ版での実装を待つのみ。
掘りはやめてください、突破報酬にしてくださいお願いします。

【2016-2-25】