海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』2話「覚悟のオーディション」


関連記事


◆「ブレイクダンスが最高」先行版からの追加シーンに海外ファン興奮『マクロスΔ』1話の海外反応

◆海外「ミラージュはアニメ女性のさらなる進化形」『マクロスΔ』1話放送後の海外掲示板雑談

◆海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』2話「覚悟のオーディション」

◆海外「フレイアはこの世の奇跡」『マクロスΔ』2話「覚悟のオーディション」の海外反応

◆海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』3話「旋風 ドッグファイト」

◆海外「フレイアがベストガール過ぎる」『マクロスΔ』3話「旋風 ドッグファイト」の海外反応




Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:19:26 No.139918144
>あと10分

ワクワク

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:26:02 No.139918349
TONKATSU DJ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:26:36 No.139918372
TONKATSU DJは楽しい

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:27:41 No.139918405
ミクモとTonkatsu DJはOTP(ドリームカップル)。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:27:46 No.139918414
オープニングないの?





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:31:17 No.139918540
始まった

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:31:52 No.139918562
GIRI GIRI EYEEEEE

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:32:11 No.139918572
GIRI GIRI EYES





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:34:17 No.139918659
オープニングはまあまあだな

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:33:15 No.139918621
オープニングが微妙、ファックファック

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:34:00 No.139918646
>オープニングで、ミラージュとフレイアがミクモに道を譲ってる

河森のこんちくしょー。既にミクモが勝ってるじゃないか。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:34:11 No.139918654
ライオンの方が良かった。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:34:31 No.139918669
LOL オープニングでフレイア2番手扱いじゃん

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:34:37 No.139918676
OPがアメイジング

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:34:42 No.139918679
OPがくそ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:34:51 No.139918683
>ワルキューレ全員がキュンキュン言ってる

やれやれ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:34:51 No.139918684
あのOP

よし、字幕版来るまで消えるわ。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:35:13 No.139918693
フレイアは俺の嫁!

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:37:27 No.139918778


Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:40:51 No.139918904
心臓があああ


Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:35:19 No.139918695
オープニング良かったじゃん、音楽的にも、特にアニメーション的にも。
段々と好きになってくるはず。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:36:31 No.139918734
歌はちょっと期待外れだよね、他のマクロスのオープニングは一瞬で虜となったけど。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:35:25 No.139918699
>赤と青

例のanonが書いてた通り、あの二人はマックスとミリアとそっくりだ。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:35:55 No.139918717
オープニングはキャッチーだね、ギリギリほどグッドじゃないけど。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:45:10 No.139919107
懐かしい感じのOP

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:36:02 No.139918722
>オープニングの後に大量の宣伝

日本人はこんなの見てるのかよ?

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:36:19 No.139918727
>オープニングでミラージュを可愛く描いてる

ノー。
嘘だろおい。
ミラージュはワーストガール。
もうみんな知ってるけど。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:36:25 No.139918730
オープニングで"KYUN KYUN"って言ってた?





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:36:37 No.139918740
ミラージュうぜえ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:36:56 No.139918753
パンチ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:37:05 No.139918758
ミラージュにお仕置きしたい。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:37:20 No.139918770
イェー
あのクソ女を叩きのめせ
ツンデレ女にコケにされてんじゃねえ

それと、ベストボーイはメッサーで決まりだな

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:37:28 No.139918779
>あのパンチ

RIP(安らかに眠れ)

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:38:32 No.139918821
ミラージュうぜえ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:40:42 No.139918895
ミラージュ勇ましいな





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:37:57 No.139918798
カナメが可愛い

オープニングでカナメxアラド確認

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:38:24 No.139918814
フレイアが可愛い

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:38:25 No.139918816
フレイアがフワフワ過ぎる

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:38:29 No.139918818
あのWサインがちょっとアホっぽい

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:39:31 No.139918857
百合の雰囲気がムンムンだな

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:40:33 No.139918887
オープニングのミクモ見た?彼女は特別なのかな





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:41:10 No.139918918
>文字通りキャットフィッシュ

科学が極度に進歩したのかな?

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:41:35 No.139918929
あのキャットフィッシュ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:41:37 No.139918931
>文字通りシーキャット

頭おかしい

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:52:28 No.139919435
シーキャット





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:42:04 No.139918945
今回のエピソードでのフレイアは、めちゃくちゃランカだな

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:42:29 No.139918961
>Echi

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:42:43 No.139918975
>フレイアのルンを見ただけで、ハヤテを変態呼ばわり

ルンはウィンダミア人にとってアレなのか

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:44:52 No.139919089
フレイアのルンを吸いたいよ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:43:06 No.139918990

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:42:59 No.139918988
惑星への入植が始まったら、マクロスを立たせる伝統があるのかな

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:42:37 No.139918970
マクロス・クォーターじゃなくて、マクロス・エリシオンだったな

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:43:42 No.139919032
マクロス・エリシオン

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:43:54 No.139919039
これってクォーターの派生?


Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:45:06 No.139919099
真のマクロス。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:45:46 No.139919127
違う、フルサイズのマクロスに見える。
おそらく、ラグナに入植した移民船と一緒に旅をしたマクロス、ワルキューレの司令部もありそう。





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:43:06 No.139918992
ミラージュが可愛い

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:43:39 No.139919028
マクロスの中でオーディション

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:44:08 No.139919048
ファッキングNSA(アメリカ国家安全保障局)

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:44:43 No.139919079
ミラージュはパーフェクト

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:44:47 No.139919081
アイドルたち

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:47:26 No.139919197
もうすぐKyun Kyun。





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:47:38 No.139919209
あんたデカいな

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:47:47 No.139919220
デカルチャー

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:47:53 No.139919226
KYUN KYUN

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:52:13 No.139919427

JAVインタビュー

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:48:59 No.139919283
まったくフェアじゃないオーディション。
他の応募者がみんなクソすぎる。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:49:02 No.139919288
フレイアはずる





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:49:39 No.139919312
イエローランカ落ちてるlololざまあlolol

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:49:42 No.139919315
NOOOOOOOOOOOO ;_;

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:50:04 No.139919328
ドラマのためだろうけど

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:51:03 No.139919370

背景が素晴らしい。


Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:51:30 No.139919394
それと、あの効果音も素晴らしい。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:04:08 No.139919945
エウレカセブンAOの世界に住んでるのかな?

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:04:59 No.139919980
サテライトには良い背景デザイナーがいる。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:06:03 No.139920023
Thomas Romain(ロマン・トマ)?
あの男は夢に生きてるよな。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:51:45 No.139919407
これは一か月後になるパターンかな?





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:51:55 No.139919414
なんか始まったああああ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:52:06 No.139919421
ウォーキング・デッドなう?

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:52:37 No.139919440
ホーリーシット

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:53:07 No.139919454
ヤックデカルチャー

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:54:19 No.139919507
主人公は飛べる

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:54:50 No.139919531
lol どうせただのイタズラ :^)

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:55:10 No.139919546
>彼は風に乗った

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:55:22 No.139919552
おまえら、これイタズラだぞ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:55:37 No.139919562
全部ドッキリ





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:55:40 No.139919563
あのBGM

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:55:42 No.139919567
俺はいま泣いてる。美しすぎるよ。


Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:55:56 No.139919575
>ドッキリ

ドッキリかよ、なんてこったい





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:56:01 No.139919577
ハヤテ危ない!

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:56:08 No.139919583
>うざいミラージュでエピソードが終わる

ワースト

ガール

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:56:44 No.139919612
なんでミラージュはこんなにもウザいの?


Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:57:29 No.139919649
欲求不満

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:58:32 No.139919691
おまえら黙れ
ミラージュ最高じゃん

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:57:40 No.139919655
ミラージュ最高





Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:57:01 No.139919623
エンディングはまあまあ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:57:09 No.139919630
EDがすっげー良い。

・・・ってか、マクロスのEDで一番のお気に入りかも。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:57:22 No.139919641
EDにはかなりがっかりだよ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:57:23 No.139919642
このED大好き

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:57:41 No.139919656
giri giri > ed > love > op

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:58:55 No.139919708
今期のエストエンディング。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:00:24 No.139919774
エンディングの最後、ハヤテがフレイアにリンゴを渡してる


Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:00:24 No.139919774
フレイアの勝ちだな

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:58:08 No.139919677
自惚れるが故に、大きなヘマをするハヤテが容易に想像できる。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 22:59:52 No.139919749
ハヤテ自惚れ過ぎ

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:01:41 No.139919842
フレイアはオーディションでKyun Kyunを歌わなかった。(三角関係は)彼女が勝つな。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:03:16 No.139919907
今回のミラージュの態度クソすぎだろ。


Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:18:26 No.139920546
彼女は間違ったことしてないよね。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:03:25 No.14103385
>ミラージュウザい

俺も自分のバルキリーをハヤテに触って欲しくない。彼は気持ち悪いよ。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:04:50 No.139919972
ミラージュがくそ。文字通り、未沙の廉価版。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:04:53 No.139919976
オープニングでのミラージュとハヤテの背中合わせ。マックスとミリアみたいだね。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:06:12 No.139920034

>ハヤテ × ミラージュの結婚式

このパイロットの組み合わせで、こんな感じのシーンをまた見れるよう応援してる。


Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:08:42 No.139920132
夢を見続けるんだな。勝つのはフレイアだ。

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:18:02 No.139920518
>ミラージュのフルネームをいま知った

なんてこったい、彼女はマックスとミリアの子供なのか

Anonymous Sun 10 Apr 2016 23:19:30 No.139920581
ミラージュはミランダ・ジーナスを経由した孫娘。






以上
http://boards.4chan.org/a/thread/139862762/
http://boards.4chan.org/m/thread/14102874/
より抜粋


関連記事


◆「ブレイクダンスが最高」先行版からの追加シーンに海外ファン興奮『マクロスΔ』1話の海外反応

◆海外「ミラージュはアニメ女性のさらなる進化形」『マクロスΔ』1話放送後の海外掲示板雑談

◆海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』2話「覚悟のオーディション」

◆海外「フレイアはこの世の奇跡」『マクロスΔ』2話「覚悟のオーディション」の海外反応

◆海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』3話「旋風 ドッグファイト」

◆海外「フレイアがベストガール過ぎる」『マクロスΔ』3話「旋風 ドッグファイト」の海外反応








          ____
        /      \
       /  ─    ─\ OPEDの評判良くないな・・・
     /    (●)  (●) \ 特にOP
     |   U  (__人__)    | ___________
     \     ∩ノ ⊃ / | |             |
___(  ` 、 _/ _ノ   \ | |             |
| |   \   “  / ___l  || |             |
| |   | \   / ____/| |             |
| |   |    ̄             |_|___________|
 ̄ ̄ ̄ ̄("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_











            / ̄ ̄\
           /   _ノ  \Fはインパクトすごかったし
             |    ( ●)(●)みんなハードル上がってたんだろうな
            |     (__人__)
          |     ` ⌒´ノ
          __|___       }
        /      \     }
       /  ─    ─\  ノ  OPとか聞けば聞くほど味が出てきて、おらは好きだぞ
     /    (●)  (●) \ヽ、特にBメロがたまらんわ
     |  u    (__人__)    | _|_________
     \     ∩ノ ⊃ / | |             |
___(  ` 、 _/ _ノ   \ | |             |
| |   \   “  / ___l  || |             |
| |   | \   / ____/| |             |
| |   |    ̄             |_|___________|
 ̄ ̄ ̄ ̄("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_




2話の海外掲示板実況まとめでした。
ソース元に/m/(メカ板)のアドレスも載せていますが、そこからの翻訳は1つだけ。
なので、今回は/a/(アニメ板)の書き込みメインとなります。

話題の中心は、やはり2話にして初披露となったOP・EDでしょうか。
実況スレでの書き込みを見た感じ、両方とも評判はいまいちといった感じ。
特にOPにガッカリというが多いようですね。
確かに、ストーリーが進んだ中盤以降に後期OPとして流れたほうが、合う曲かもしれないと思ったりもしました。

翻訳の方は、ややぶつ切りとなってしまいました。
2話の海外反応については、次の記事以降でまとめたいと思います。










                       _ _   ____
  ┏┓  ┏━━┓      / ) ) )/ \  /\.         ┏┓┏┓
┏┛┗┓┃┏┓┃      {   ⊂) (●) (●) \      ┃┃┃┃
┗┓┏┛┃┗┛┃┏━━|   / ///(__人__)/// \━━┓┃┃┃┃
┏┛┗┓┃┏┓┃┃    !   !    `Y⌒y'´    |  ...┃┃┃┃┃
┗┓┏┛┗┛┃┃┗━━|   l      ゙ー ′   ,/.━━┛┗┛┗┛
  ┃┃      ┃┃      |   ヽ   ー‐    ィ         ┏┓┏┓
  ┗┛      ┗┛      |          /  |   .       ┗┛┗┛
                      |         〆ヽ/
                      |         ヾ_ノ



ワルキューレ初ライブきたあああああ。
どうせ最初は東京だけと思っていたら、東名阪・・・だと・・・。
Thank you based MACROSS!

ということで。










                   ,'⌒,ー、           _ ,,..  X
                 〈∨⌒ /\__,,..  -‐ '' " _,,. ‐''´
          〈\   _,,r'" 〉 // //     . ‐''"
           ,ゝ `く/ /  〉 /  ∧_,. r ''"
- - - -_,,.. ‐''" _,.〉 / /  . {'⌒) ∠二二> -  - - - - - -
  _,.. ‐''"  _,,,.. -{(⌒)、  r'`ー''‐‐^‐'ヾ{} +
 '-‐ '' "  _,,. ‐''"`ー‐ヘj^‐'   ;;    ‐ -‐ちょっくらチケット申し込んでくる
 - ‐_+      ;'"  ,;'' ,''   ,;゙ ‐-  ー_- ‐
______,''___,;;"_;;__,,___________
///////////////////////


当たりますように!

【2016-4-12】