翻訳とか


1月16日:海外「俺のフォルダが愛姫の脚画像だけで埋まりそう」『政宗くんのリベンジ』1話「豚足と呼ばれた男」の海外反応
12月31日:『終末のイゼッタ』12話(最終回)「イゼッタ」の海外反応
12月18日:海外ポケモンファンが語る「サン・ムーンのストーリーで最も活躍したポケモン」
12月16日:海外「キスをする絶好のタイミングだったのに」『終末のイゼッタ』11話「フィーネ」の海外反応
12月07日:海外「マジでホモvsレズじゃないか」『終末のイゼッタ』10話「魔女の鉄槌」の海外反応
12月02日:海外「俺の新しい嫁」リーリエの可愛さに海外ポケモンファンもメロメロ
11月30日:海外「最初から最後まで見ていて辛かった」『終末のイゼッタ』9話「ゼルン回廊、燃ゆ」の海外反応
11月24日:海外「なぜ日本はNTRが大好物なのか」『終末のイゼッタ』8話「残酷なおとぎばなし」の海外反応
11月22日:「過去作と比べて明らかに難しい」海外ポケモンファンが語るサン・ムーンの"ぬしバトル"
11月19日:自慢のチキンちゃん(女主人公)を見せ合う海外ポケモンファン
11月18日:ポケモン新作の海賊版をダウンロードしてオンラインに繋いだプレイヤーを任天堂がアカウントごとBAN
11月18日:海外「アマゾン早く出荷しろ」新作の到着を待ちわびる海外ポケモンファン
11月17日:海外「レズすぎて見てるこっちが恥ずかしい」『終末のイゼッタ』7話「ソグネフィヨルド海戦」の海外反応
11月17日:海外スレ「記憶を頼りに好きなポケモンを描いてみろ」
11月13日:【フラゲ情報】「メガシンカしたターンからメガ後の素早さが反映!」海外ポケモンファンの反応
11月11日:【フラゲ情報】「"疾風の翼"仕様変更でファイアローが弱体化!」海外ポケモンファンの反応
11月09日:海外「現実的な判断を下す人物が現れた」『終末のイゼッタ』6話「穏やかな日々に・・・」の海外反応
11月07日:海外「チキンちゃん可愛い」サン・ムーンの女主人公が海外ポケモンファンの間で大人気
11月05日:サン・ムーンに成長したレッドとグリーンが登場で海外ポケモンファン大興奮
11月04日:海外「ファッキングヨナスはぶち壊し役」『終末のイゼッタ』5話「いつわりの奇跡」の海外反応
11月01日:海外「フクロウは鳥じゃないよ!」草御三家が最終進化でゴーストタイプに!海外ポケモンファンの反応
10月28日:海外「2人は結婚したのかな」『終末のイゼッタ』4話「魔女の秘密」の海外反応
10月27日:サン・ムーンでは麻痺・混乱が弱体化!海外ポケモンファンの反応
10月25日:海外ポケモンファン「サン・ムーンのエリートトレーナーが可愛い」
10月24日:海外「戦車をブン投げる女の子は彼女にしたくないなあ」『終末のイゼッタ』3話「天翔る剣」の海外反応
10月21日:ダグトリオ(リージョンフォーム)の姿に海外ポケモンファン大爆笑
10月20日:建物でAボタン入力必須になったことへの海外ポケモンファンの反応
10月19日:海外「ドッグファイトが正確すぎる」『終末のイゼッタ』2話「傷痕と、銃声と」の海外反応
10月16日:メガガルーラ弱体化の知らせに対する海外ポケモンファンの反応
10月14日:海外「百合混じりのナチスアニメとか誰が見るんだよ」『終末のイゼッタ』1話「たたかいのはじまり。」の海外反応
10月03日:海外「劇場版の可能性は?」『マクロスΔ』26話(最終回)「永遠のワルキューレ」の海外反応
9月26日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』26話(最終回)「永遠のワルキューレ」
9月25日:『マクロスΔ』ファンサブでの他作品ネタバレに海外オタクたち呆れる【小ネタ】
9月24日:海外「あと1話でどうやってまとめるつもりなんだよ」『マクロスΔ』25話「星の歌い手」の海外反応
9月19日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』25話「星の歌い手」
9月17日:海外「河森やめてくれえええええ」『マクロスΔ』24話「絶命 ジャッジメント」の海外反応
9月12日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』24話「絶命 ジャッジメント」
9月09日:海外「俺のクモクモに触るなゴミクズ」『マクロスΔ』23話「残痕 レクイエム」の海外反応
9月05日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』23話 「残痕 レクイエム」
9月03日:海外「ベストボーイを殺すなあああ」『マクロスΔ』22話「極限 ブレイブ」の海外反応
8月29日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』22話 「極限 ブレイブ」
8月27日:海外「これこそ俺の愛するshinpiだ」『マクロスΔ』21話「切望 シークレット」の海外反応
8月23日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』21話 「切望 シークレット」
8月19日:海外「僕が見たかったミラージュはこれ」『マクロスΔ』20話「衝動 エクスペリメント」の海外反応
8月15日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』20話 「衝動 エクスペリメント」
8月13日:海外「俺のHoinaが悲しんでると心が痛む」『マクロスΔ』19話「Eternal Songs」の海外反応
8月09日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』19話「Eternal Songs」
8月04日:海外「いつものshinpiとhoinaを返して;_;」『マクロスΔ』18話「感覚 エマ―ジェンス」
8月01日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』18話「感覚 エマ―ジェンス」
7月28日:海外「マキマキのマキに顔をうずめたい」『マクロスΔ』17話「拡散 オンステージ」の海外反応
7月25日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』17話「拡散 オンステージ」
7月24日:「ポケモンSMでは個体値を高めることが可能に!」海外ポケモンファンの反応
7月22日:海外「胸が張り裂けそうになる」『マクロスΔ』16話「ためらい バースデイ」の海外反応
7月19日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』16話「ためらい バースデイ」
7月15日:海外「ファック新統合軍」「ファックウィンダミア」『マクロスΔ』15話「決別 レゾリューション」の海外反応
7月12日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』15話「決別 レゾリューション」
7月08日:海外「ステキな息抜きエピソードだった」『マクロスΔ』14話「漂流 エンブレイシング」の海外反応
7月05日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』14話「漂流 エンブレイシング」
7月03日:ワルキューレの1stアルバムを待ちわびる海外のマクロスファンたち
7月01日:海外「最高に興奮するエピソード」『マクロスΔ』13話「激情ダイビング」の海外反応
6月28日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』13話「激情ダイビング」
6月25日:海外「ハヤテは根っからの遊び人」『マクロスΔ』12話「キング・オブ・ザ・ウィンド」の海外反応
6月21日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』12話「キング・オブ・ザ・ウィンド」
6月18日:海外「心温まるエピソードだった」『マクロスΔ』11話「追憶 ジェリーフィッシュ」の海外反応
6月15日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』11話「追憶 ジェリーフィッシュ」
6月11日:『マクロスΔ』10話「閃光のAXIA」の海外反応
6月06日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』10話「閃光のAXIA」
6月04日:海外「メッサーとカナメの幸せな結末が見たい」『マクロスΔ』9話の海外反応
6月01日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』9話
5月31日:海外「フレイアの声優が新人とか信じられない」『マクロスΔ』8話の海外反応
5月24日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』8話
5月20日:海外「ウィンダミアは宇宙ベルカ」『マクロスΔ』7話の海外反応
5月17日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』7話
5月16日:【艦これ】海外「ついに着物駆逐っ娘きたああ」春イベで実装された神風への海外提督たちの反応
5月13日:海外「新曲のループが止まらない」『マクロスΔ』6話の海外反応
5月11日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』6話
5月06日:海外「メッサーは面白い奴だな」『マクロスΔ』5話の海外反応
5月03日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』5話
4月29日:海外「まだ序盤なのに展開早すぎ」『マクロスΔ』4話の海外反応
4月26日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』4話
4月24日:【艦これ】海外「超カッコイイじゃん」江風改二への海外提督たちの反応
4月22日:海外「フレイアがベストガール過ぎる」『マクロスΔ』3話の海外反応
4月19日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』3話
4月16日:海外「フレイアはこの世の奇跡」『マクロスΔ』2話の海外反応
4月14日:【艦これ】江風改二実装の知らせに沸き立つ海外提督たち
4月12日:海外掲示板実況まとめ『マクロスΔ』2話
4月09日:海外「ミラージュはアニメ女性のさらなる進化形」『マクロスΔ』1話放送後の海外掲示板雑談
4月07日:「ブレイクダンスが最高」先行版からの追加シーンに海外ファン興奮「マクロスΔ (デルタ)」1話の海外反応
4月02日:【艦これ】海外提督「Rip Hat」大潮改二実装に対する海外提督たちの反応
3月31日:【海外の反応】「マクロスΔ (デルタ)」先行放送1話
3月21日:海外掲示板実況まとめ「マクロスΔ (デルタ)」先行放送1話
3月17日:「マクロスΔ (デルタ)」先行放送を待ちわびる海外アニメファンたち
3月10日:春イベントは「総力戦」!コンプティーク最新号の情報に対する海外提督の反応
3月07日:「艦これアーケード」に興味津々な海外提督たち
3月04日:「ポケモン映画の最新映像公開!」海外ポケモンファンの反応
3月01日:【艦これ】皐月改二実装に対する海外提督の反応
2月27日:新作発表か!?「ポケモンダイレクト」海外掲示板での実況スレまとめ
2月25日:【艦これ】「USA!USA!」初の米艦アイオワで盛り上がる海外提督たち
2月20日:「VGC16ルールは史上最高のメタゲーム」米バージニア州大会の結果に対する海外ポケモンファンの反応





『終末のイゼッタ』の海外反応
『ポケモンSM(サン・ムーン)』の海外反応
『マクロスΔ (デルタ)』の海外反応

『艦隊これくしょん』の海外反応(終)

雑記とか



今後の予定:【1/7-8】NANA MIZUKI LIVE ZIPANGU 2017【1/28-29】ワルキューレ2nd LIVE(横浜)

イベントレポ(一覧)【9/22】NANA MIZUKI LIVE PARK 2016【8/21】ワルキューレ 1st LIVE(名古屋)【8/14】ワルキューレ 1st LIVE(大阪)【8/7】KOTOKO rock’n’kangarooライブ(名古屋)【8/6】ナゴヤアニソンフェス2016in名古屋城【7/31】CBC ラジオ夏まつり 2016【7/2】でる魂 Mission7.2(WΔW) (仮)第1部


写真置場
https://www.flickr.com/

2017/01/09

NANA MIZUKI LIVE ZIPANGU 2017 名古屋2日目


1日目に続いて参加。
席はなんとアリーナ、しかも10番台の列という俺氏にしては奇跡的な引き。
ステージや花道で歌うお奈々の表情を直接確認できるとか最高すぎる。
運営ありがとう、そしてありがとう。

以下セトリ(1日目からの変更のみ)

05. 哀愁トワイライト→Tears' Night
08. Clutch!!→Young Alive!
09. Pray(ケニーとタイマン)
13. ドラマティックラブ→SCOOP SCOPE
14. POWER GATE→SUPER GENERATION
19. Don't be long→禁断のレジスタンス


入れ替え曲が予測不可能すぎー、今回は飛び曲少なめかと思ってたら2日目でガラッと変わったね。
「Tears' Night」は昔からずっと好きな曲の1つで冬ツアーだしで是非とも聞きたかったんだよなあ、イントロが聞こえた時は本当に嬉しかった。
そして、この曲から「ETERNAL BLAZE」への流れはやっぱり燃えるし、自然だ。
でも会場が一番熱くなったのはやっぱり「UNLIMITED BEAT」だろうか、上松氏は盛り上がる曲の作り方をよく分かっていらっしゃる。
あとトリプルドラムでのドンドコドンドコには友人氏も驚愕してたね。

楽しみにしてた企画コーナー、2日目はケニーのギターに乗せて歌う「Pray」。
普段のライブだったらイエローとオレンジのペンライトを装備しタコ踊りするところだけど、この時だけは直立不動で聞き入ってたよ。
全通出来る人たちが本当に羨ましい。

あと2日目で印象に残ったのは、お奈々が乗り込んだ台車が真横まで来てくれた時にちょうどこちら側を向いてくれたことかな。
笑顔が眩しすぎて思わず後ろに倒れそうになったぜ。
そしてライブが終わった後、「お奈々と目が合ったのは俺だ」「いや、俺の方しか見てなかった」と友人氏と押し問答に。

冬ツアーはまだ始まったばかりだというのに、自分はこれで終わり・・・悲しい。
映像化はよ。

20170109-1




Powered by NINJA TOOLS

2017/01/08

NANA MIZUKI LIVE ZIPANGU 2017 名古屋1日目


20170108-1

新年初ライブ行ってきたどー!
席はスタンドBブロックの中段辺り、FCチケにしては微妙だ。
ステージからの角度的には甲子園ライブの時とほぼ一緒だったね、でも豆粒サイズにしか見えなかったあの時と違って今日は距離的な隔たりを感じなかったなあ。
スタジアムでのお祭りも好きだけど、やっぱり近い方がイイ!

以下セトリ

01. WILD EYES
02. はつ恋
03. 純潔パラドックス
04. BRACELET
05. 哀愁トワイライト
06. ETERNAL BLAZE
07. STAND UP!
08. Clutch!!
09. アンティークナハトムジーク(門Dとタイマン)
10. ALONE ARROWS
11. エデン
12. Please download
13. ドラマティックラブ
14. POWER GATE
15. TWIST&TIGER
16. ヒメムラサキ
17. 悦楽カメリア
18. ミュステリオン
19. Don't be long
20. UNLIMITED BEAT
21. めぐり逢うすべてに

(アンコール)
23. RODEO COWGIAL
24. 絶対的幸福論
24. STARTING NOW!


なんという濃密なセトリ。
しっとりと歌い上げたかと思えば、唐突な飛び曲、情熱的に歌い上げた後に、キュートなEDMが流れ出したリと相変わらずカオスだ。
半分近くが新アルバム曲なのは予想できたけど、盛り上がりそうな「Rock Ride Riot」とか「GLORIA」が省かれたのが意外。
無理にねじ込むよりも、セトリ全体のバランスを重視したんだろうか。

1日目の中で特に印象に残ったのは、企画コーナーでの「アンティークナハトムジーク」だね。
チェリボメンの誰か1人とお奈々による"サシのタイマン勝負"。
門Dの華麗なピッツィカート奏法の所でナネット肌になったのは自分だけじゃないはず。
この1曲だけでチケット代の元は取れたと言っても過言じゃないし、こうなってくると他の会場では一体どんな勝負になるのか気になっちゃうじゃないか。
今回全通出来る人たちが本当に羨ましい。
企画コーナーだけでも全会場映像化してくれないかな(チラッ




Powered by NINJA TOOLS

2017/01/07

LIVE ZIPANGU前日物販


20170107-1

お奈々の冬ツアー開幕まであと数時間。
俺氏は今のところ、名古屋2公演だけ参加の予定だから、この土日で燃え尽きる覚悟で楽しんでくるよ。
新アルバムが良曲揃いだっただけに、尚更セトリが楽しみだ。

物販は前日のうちにパンフ、タオル、TシャツA、ペンライトを入手済み。
平日なのにくそ寒い中4時間近く待たされて風邪引くかと思ったけど、今のところ大丈夫のようだね。

という訳で、翻訳記事の更新は来週からになりそう(´・ω・`)

20170107-2

そういえばお奈々からも年賀状が届いてた。
左の子かわいい。




Powered by NINJA TOOLS

2017/01/03

あけおめことよろ


20170103-1

フレイアちゃんから年賀状届いたー。
着物姿ゴリゴリ可愛くてたまらん。
あっ、ミラージュさんもよくお似合いですよ。

ってか、Δの先行放送からもう1年経つのか・・・。
年取ると1年があっという間すぎてホント嫌になる。



20170103-2

サン・ムーンの方はというと、育成個体が大分増えてきてPT組むのが楽しくなってきたね。
フライゴン・コケコ軸で1750付近までは到達出来たんだけど、ジバコイル・バルジーナの並びがどうにもならないから、新しく組み直してるところ。


20170103-3 20170103-4

あと、年末年始に一気に図鑑を埋めて、「ひかるおまもり」をやっと入手。
色違い確率がアップするよ!やったねたえちゃん!

かーらーのー、2BOX目で色違いリオル降臨。
新年早々幸先が良すぎて逆に不安になってきたぞ・・・。
ちなみにSがVじゃないから前作までだったら完全なクソ固体、しかし今作から導入された「王冠」のおかげで、100レベルまで上げさえすれば好きな箇所の個体値をVに変更できるように!
という訳で、ちょっとチャンピオン防衛してくる。




Powered by NINJA TOOLS


前ページ|